2012南非国际食品博览会于7月15日-17日在约翰内斯堡展览中心隆重举办，鼎忻展览有限公司再次组团远赴南非参展。

    南非国际食品展是整个非洲大陆最大的食品类展会，该展会分为七个主题，分别为：泛非洲食品零售贸易、农产品加工及生产、食品技术及配料、烘焙设备配料及加工设备、肉类食品行业、零售解决方案、食品行业服务和设备。
    7月13日，鼎忻展团从上海出发到香港转机，经过17个小时的长途飞行，安全抵达约翰内斯堡。随后经过一系列的布展工作，终于为即将到来的展会做好了准备。

    7月15日，展会开幕，由于此次南非国际食品展第一天是在周日，并非工作日，相对来说专业观众会比较少。但本届展会的专业观众质量还是非常不错，三天展会下来，虽然人流量不多，但展商普遍反映展会效果不错。当然值得一提的是，因为南非人采购习惯是需要看到产品的优质以及公司工作人员的信赖保证，才会考虑决定是否采购，所以展会效果也会间接受到影响。
    但是相对而言，南非的食品配料市场非常大，很多做食品配料的客户的展位上观众比较多。同时，南非的糖果类及甜食的市场潜力也是相当巨大，不仅展会现场有来自泰国，印度，美国，土耳其，马来西亚等地的糖果类展位非常的收欢迎，而且来我司摊位上了解中国的糖类企业的买家也非常多，很多买家表示希望在我司的网站上看到中国糖类企业的信息。

    为期三天的南非食品展，总体来说，鼎忻展团还是有颇有收获的。因为展会自身的影响力以及能够吸引到各种优质食品和买家参会，所以展团的许多参展商还是收到了很多采购需求。同时，展商的产品品牌也在本次展会中得到了很好的展示，中国的食品贸易合作理念也已深入人心。
    展会结束后，鼎忻展览也组织了国内展商游玩了南非风光，之后于7月20日顺利抵达上海浦东国际市场，此次南非之行圆满落幕！

[食品商务网讯]南非位于非洲大陆最南端，东、西、南三面濒临印度洋和大西洋，是世界上唯一同时存在3个首都的国家。在欧美贸易市场日趋成熟的今天，非洲，和中东一样，正在被越来越多的中国出口企业所看好。我们此站的目的地，就是顶着“黄金之城”，“钻石之都”美誉的约翰内斯堡。在恩古尼语中，约翰内斯堡被称作“伊高比”，意思是“黄金”，它和豪登省的其他地区一起构成了南非经济活动的中心。
    2008年7月，中国炎热无比，南非却正值寒冬。气候的差异和南北半球的距离，没能阻挡21food海外推广的热情和决心。食品商务网工作人员从中国转机到香港，然后从香港到南非约翰内斯堡，携带着《中国食品供应商名录》和光盘，顺利到达南半球，参加7月20日至7月22日在约堡举办的2008南非国际食品展（Africa’s Big Seven）。南非国际食品展每年举办一届，是南非地区最大的一个综合贸易展览会，旗下有7个相关展会组成了这样一个贸易展览会，包括肉类食品展、农副产品展览会、食品技术包装展览会、食品烘培技术展、食品零售展、超级市场展览展、家用食品设备展。

7月，南非冬意正浓，来自世界各地的参观者早早排队等候入场


展馆外，指示牌

展会所在的Hall 2
    本届展览，有来自印度、法国、巴西、沙特阿拉伯、迪拜、印度尼西亚、新加坡、马来西亚、土耳其等近31个国家的300家展商现场参展。中国虽然是首次组团，有近30家企业参展。现场展品丰富，包括烘焙设备与用品、食品加工与制造设备、冷冻食品、饮料、方便食品、新鲜农产品、罐头食品、调味品等。其中中国企业现场展示的产品主要包括新鲜，干制农产品、调味品、罐头及机械等。由于当地交通问题，现场的观展商普遍来自南非本地，北非、西非等地的买家则很少出现。

清真食品展台

国际机械展台一角

南非饮料展台一角

中国展区，大红灯笼高高挂

展馆俯瞰图
  南非是个比较特殊的国家，Big Seven这个展会的观众流量，也远没有象德国、法国、中东那样，买家人群无处不在。但对于展期全程中，不错过任何买家的21food工作人员来说，认真执着地坚持下来，盘点收获，竟也是满满的。回国后，来自南非买家的电话和邮件传来的inquiry，也一直在向我们诉说着这么个道理……
    展会现场精彩回放：
    精彩大回放之一：
    每次去国外参展，食品商务网的工作人员，总会在条件允许的情况下，深入当地最大的超市，为我们的会员了解部分食品的价格。早在到达南非的第二天，我们便在导游的指引下，参观了南非当地最大的两家连锁超市：Pick n Pay和Checkers’。赶巧的是，在展会的第三天，Pick n Pay的产品部经理Ms.CindyJenks和她的同事，一行6人，来到了我们的展位前。细聊中，Ms.Cindy Jenks告诉我们，超市的产品，除了超市内部配备的采购部门外，都由全球专业的公司，帮他们去采购。她们每年都来这个展会，看看有没有新产品和新的供应商可以挖掘。第一次见到我们，第一次拿到从中国来的这份纯英文的名录，她很是意外，这对她来说非常有帮助，能更近距离地接触更多的中国企业和中国产品。这也是我们21food在展会上的一个意外收获。因为进入当地超市的供应链，这对我们的VIP会员来说，将是个不错的开端。

Pick n Pay产品部经理—Ms.Cindy Jenks（左）和她的同事
    精彩大回放之二：
    赞比亚Freshpikt公司当地很大的一家食品进口经销商，他们的总经理Mr. Midge Drakes在我们工作人员接待其他买家的间隙，仔细地翻阅起我们的名录。接着，他便指着山东瑞普生化有限公司广告中的产品图片‘SorbicAcid ’和青岛三丰和贸易有限公司的产品‘Stevioside’说，这正是他长期采购的。于是，我们的服务人员拿来了采购清单，他认真地填着，我们看到，清单里的采购产品有Fresh agicultural products, Food ingredients  (Stebioside, Sorbic Acid, Sodium Bicarbonate, Solphordi oxide...), Tomato paste/ puree in drum。他说，这个展他每年来，但从没碰到过我们，这本杂志，对他非常有价值，里面的客户，包括农产品和配料，正是他的目标客户，而且看起来数量不少。他回去后，会好好跟这些企业联系。当然，在他走的时候，我们不忘提醒他到21food.com注册个会员，把采购信息发布一下。

Mr. Midge Drakes看中了《中国食品供应商名录》中瑞普生物广告中的产品
    精彩大回放之三：
   其间，我们还碰到了南非DAYMON WORLD的总经理Mr. Shane Merriman,他们公司专门为南非当地的商超找贴牌加工产品，已经与我们中国的联华超市有了合作的开始。他对来自中国的产品名录自然非常感兴趣，也希望名录里的中国供应商能进入他的供应链。

南非DAYMON WORLD总经理Mr. Shane Merriman（左）
    精彩大回放之四：
    意大利TECNAL S.R.L. FOOD TECHNOLOGY的总裁Fernado Dott. Bertoni一行3人，翻完了我们厚厚的一本名录，在企业目录里，指着浙江银象生物的产品：Natamycin游霉素，3个人看起来有点雀跃。他们说他们公司有自己的实验室，正在急寻这个产品。

总裁FernadoDott.Bertoni及同事正认真翻阅名录
 
21food展台前人气旺                21food展台前，国际买家翻阅杂志
 
国际买家手拿《中国食品供应商》杂志
 
      国际买家手拿光盘                   21food展台前的一位国际买家    
 
国际买家填写采购清单
    南非经济较为开放，对外贸易在经济中起着重要作用，在国民经济中占有重要地位。南非是非洲大陆的贸易大国，进出口总额居非洲国家之首，而中国对南非的食品出口主要以冷冻食品、罐头食品、干食品和调味品为主。中国第一次组团南非展，就已达到30家中国参展商，中国食品出口企业对南非市场的殷切期盼，可略见一斑。四川省美宁实业集团清真食品有限公司、泸州市高金罐头食品有限公司、佛山市顺德区华机实业有限公司等21food的VIP会员也加入了参展商行列。

四川省美宁实业集团清真食品有限公司

    参加完展会，21food工作人员深入到当地最大的两个超市：Checkers和Pick'n Pay，实地了解南非第一手的食品价格。现在将图片上传，供食品商务网VIP会员参阅。友情提示：南非使用的货币为兰特（Rand），1兰特相当于0.927人民币。会员朋友们可以参照图片上的价格，自行换算下。欲了解更多的超市产品价格信息，请点击食品商务论坛：

9.89R相当于人民币9.17元

4.39R相当于人民币4.07元

10.99R相当于人民币10.19元

11.99R相当于人民币11.11元
南非进口税比较低，是理想的出口目的地，近年来，南非人口的年轻化趋势促进了糖果类甜食市场的增长，需求量很大。同时腌制食品的市场占有率最大，2000年食品零售额达0.55亿美元，其中仅腌橄榄就占20%。蛋黄酱2000年零售额为0.43亿美元，是第二大类调味品。番茄酱是南非所有中高收入家庭都必不可少的调味品，因此成为增长最快的部门，发展潜力很大，2000年销售额达5.8亿多美元。
    但是，我们也注意到一些技术性贸易壁垒，请中国的食品出口企业多加留意：
    （1）与婴幼儿食品相关的法规。南非卫生部于2004年5月颁布实施了一项与婴幼儿食品相关的法规。该法规对警示性语句的标注做出了明确规定，包括标注的文字所使用的语言、所在位置、字体的大小高度以及警示框线的颜色和宽度等。法规同时要求对婴儿食品的准备和使用过程中量勺、奶杯和奶瓶的使用以及消毒所用的设备和器具以图示方式提供指导。对于甜炼乳、炼乳、脱脂奶粉、全脂奶粉和代乳品，则要求必须在标签上标注“婴儿不宜”字样。虽然该法规制定的动机可以理解，但该法规对警示性语句做出的明确规定较为苛刻，对已出口产品的销售和未来出口产品的设计、包装均造成了较大影响，对出口商造成了不便。
    （2）关于花生分等级、包装和标识的法规。2004年4月16日，南非农业部制定了关于花生分等级、包装和标志的法规草案。该法规规定，花生（花生仁和花生果）水分含量不得超过7%；出口企业必须向南非政府申请注册代码，花生的所有包装上必须附加标签，标签中应注明南非批准的企业注册代码。但是，国际上通行的花生安全标准为水分含量不超过8.5%，南非此项标准较为苛刻，中国企业即使达到该要求，也会使花生的品质下降（例如脱皮等），影响中国花生在南非的销售。同时，由于申请注册码手续繁琐，对正常贸易造成了拖延。
    每一次展会现场，21Food都会对参展企业做调查，了解他们的需求，也改进我们的工作。看着变幻莫测的市场，看着步履艰难的企业，我们深深体会到，新兴市场的深入和开发，老市场的稳固和发展，对于企业来讲就是根本。庆幸的是，这也是食品商务网一直坚持的方向，一直努力为企业解决的问题，也是我们全球巡展的价值所在。我们从没有忘记，21Food的命运与中国食品企业紧密相连，立足当地市场，引导企业增强国际市场的竞争力。
    “今天很残酷，明天更残酷，但后天一定很美好！”前面的路还很长，21food将会继续坚持电子商务与全球展会推广相结合的方式，为中国的食品企业走出国门而努力，期待着明天，我们的会员企业都能大放异彩，站在世界的最高点，笑傲到最后！

[1] [2]